Wat zoeken we

Door ds. Jan Douwes

In deze dagen na Pasen, hebben we de boodschap nog in onze oren: ‘Wie zoek je, hij is hier niet
meer’. Zoals de leerlingen (v/m) zoekend waren, zijn wij soms ook zoekend. Wat moeten we nu,
een leeg graf en geen leider meer, die weet hoe het verder moet. Tot Pinksteren horen we
verhalen van ongeloof, zoeken en niet vinden. Ondertussen gaat de gang der seizoenen verder.
We hielden zondag 16 april de jaarlijkse algemene leden- en vriendenvergadering. Een
toets-moment, waar we ook als gemeente onszelf de vraag kunnen voorhouden: Wat zoeken we,
hoe willen we verder?
Denkend over deze zaken kwam ik op internet een foto tegen van een gedicht in het Engels, dat
op een kapelletje was aangebracht. Een kapelletje dat vrij recent, in het jaar 2001 was gebouwd.
Hoewel recent, vind ik het gedicht toch heel toepasselijk, ook voor een inmiddels 125-jarige
gemeente. Daarom, met mijn vertaling er onder, hier het gedicht:
This is our chapel.
It is composed of people like us, we make it what it is.
It will be friendly, if we are.
Its pews will be filled, if we help to fill them.
It will do great work, if we work.
It will make generous gifts to many causes, if we are generous givers.
It will bring other people into its worship and fellowship, if we bring them.
It will be a chapel of loyalty and love and faith and a chapel with noble spirits, if we who
make it what is is, are filled with these.
Therefore, with the help of “GOD” we shall dedicate ourselves to the task of being all the
things that we want our chapel to be.
Dit is ons bedehuis.
Het wordt gevormd door mensen zoals wij, wij maken het tot wat het is.
Het zal vriendelijk zijn, als wij het zijn.
Haar banken zullen gevuld zijn, als wij helpen ze te vullen.
Het zal prachtige werken doen, als wij werken.
Het zal genereus geven aan vele doelen, als wij genereuze gevers zijn.
Het zal andere mensen naar haar vieringen en gemeenschap brengen, als wij ze meenemen.
Het zal een bedehuis van liefde en trouw en geloof zijn, en een huis van edele geesten, als wij die
het maken tot wat het is, van deze dingen vervuld zijn.
Daarom, met de hulp van “GOD” zullen we ons wijden aan de taak om alle dingen te zijn die we
willen dat ons bedehuis is.